O enterro do ex-presidente da África do Sul, Nelson Mandela, reuniu autoridades internacionais e foi um reconhecimento ao homem que lutou contra a discriminação racial no planeta.
Porém, um episódio manchou o encontro e repercutiu negativamente.
O tradutor contratado para deixar os discursos em linguagem de sinais para surdos-mudos, foi acusado de gesticular absurdos durante a transmissão ao vivo.
Milhões
de telespectadores viram pela TV Thamsanqa Jantjie interpretar as palavras da
presidente Dilma Rousseff, de Barack Obama, presidente dos Estados Unidos, além de outros líderes mundiais, equivocadamente.
Especialistas
disseram que ele não sabia nem mesmo sinais básicos como "obrigado" ou "
Mandela ".
Thamsanqa Jantjie afirmou ser
qualificado, mas que estava tendo alucinações e ouvindo vozes e disse que
está recebendo tratamento para a esquizofrenia.